Bruksbetingelserfor WorldHotels^TM

LES NØYE GJENNOM FØLGENDE AVTALE FØR DU BRUKER DETTE NETTSTEDET

Worldhotels opererer en rekke nettsteder og -sider relatert til virksomheten (samlet kalt «nettstedet»). Nettstedet eies og drives av WorldHotels AG, et selskap som er innlemmet i Frankfurt i Tyskland. WorldHotels samarbeider med morselskapet Best Western International, Inc., for å administrere WorldHotels Rewards og dette nettstedet. Best Western International Inc. er et selskap som ble etablert i USA i delstaten Arizona. Referanser til «WorldHotels», «vi» og «oss» i disse bruksvilkårene, avhengig av konteksten, refererer kollektivt til WorldHotels, dets morselskap, og ethvert datterselskap av WorldHotels. Dette nettstedet styres og betjenes fra USA. Enhver oversettelse av denne siden eller noen del av nettstedet til et annet språk enn engelsk er utelukkende for kundenes bekvemmelighet og innebærer ikke, direkte eller indirekte, at nettstedet drives fra noe annet land. 

BRUKSAVTALE

Du samtykker i at du er minst 18 år gammel og har den juridiske myndigheten til å få tilgang til og bruke dette nettstedet og innholdet, dataene og informasjonen i dette dokumentet  i henhold til vilkårene som er angitt her. Du samtykker i å være ansvarlig for egen bruk av dette nettstedet. Du samtykker i å forby mindreårige all bruk av dette nettstedet, under ditt navn eller din konto. Du samtykker også i at all informasjon du eller medlemmer av husholdningen har oppgitt ved å bruke dette nettstedet, er riktig og nøyaktig. Du samtykker i at reservasjonstjenestene på dette nettstedet kun skal brukes til å foreta legitime bestillinger eller kjøp for deg eller for en annen person som du er lovlig autorisert til å handle for. Du forstår at overbruk eller misbruk av bestillingstjenester på dette nettstedet kan føre til at du blir nektet videre tilgang til slike tjenester. For reservasjoner eller andre tjenester som det kan belastes avgifter for, godtar du å overholde vilkårene for kjøp som pålegges, herunder betaling av alle beløp innen forfall og overholdelse av alle regler og restriksjoner vedrørende tilgjengelighet av priser, produkter og tjenester. Du er fullstendig ansvarlig for alle kostnader, avgifter, skatter og vurderinger som oppstår som følge av bruk av dette nettstedet.

Hvis du har fått eller opprettet et brukernavn og passord for pålogging, er all slik pålogging og alle passord kun for personlig bruk. Du kan ikke oppgi brukernavnet eller passordet ditt til noen andre, eller gi andre tillatelse til å bruke brukernavnet og passordet ditt for å få tilgang til dette nettstedet. Du er ansvarlig for å holde påloggings- og passordsikkerheten fortrolig, og du påtar deg ansvaret for alle aktiviteter som skjer under kontoen eller passordet. Du samtykker i å varsle WorldHotels umiddelbart hvis sikkerheten for brukernavnet eller passordet ditt har blitt brutt.

WorldHotels forbeholder seg retten til å når som helst endre vilkårene for hvordan innholdet og dette nettstedet tilbys når, og legge ut slike endringer på nettstedet. Din bruk av nettstedet eller innholdet etter slike endringer innebærer at du godtar de endrede vilkårene. Noen av bestemmelsene i disse bruksvilkårene kan også erstattes av bestemmelser eller merknader som publiseres andre steder på dette nettstedet, eller av en annen avtale du inngår i med WorldHotels.

LISENS OG TILGANG TIL NETTSTEDET

WorldHotels gir deg en begrenset, tilbakekallelig og ikke-eksklusiv lisens til å få tilgang til og benytte personlig bruk av dette nettstedet og innholdet eksklusivt, for å forespørre eller foreta reisereservasjoner og relaterte tjenester, inkludert tjenester relatert til registrering eller behandling av et WorldHotels RewardsSM-medlemskap. Du er ansvarlig for all aktivitet som skjer med hensyn til denne begrensede lisensen, og din tilgang til og bruk av dette nettstedet. Kun du alene har tilgang til dette nettstedet. Du kan ikke autorisere noen tredjepart, enten en enkeltperson, enhet eller tjeneste, til å få tilgang til eller bruke dette nettstedet på dine vegne. Du kan ikke laste ned (annet enn sidebufring) eller endre på dette nettstedet, eller noen del av det, uten uttrykkelig skriftlig samtykke fra WorldHotels. Denne lisensen inkluderer ikke: (a) videresalg eller kommersiell bruk av dette nettstedet eller dets innhold; (b) eventuell innsamling og bruk av hotelloppføringer, beskrivelser eller priser; (c) annen avledet bruk av dette nettstedet eller dets innhold; eller (d) enhver bruk av datautvinning, roboter eller lignende verktøy for innsamling og uttrekking av data. Dette nettstedet eller deler av dette nettstedet kan ikke reproduseres, dupliseres, kopieres, selges, videreselges, besøkes eller på noen annen måte utnyttes for kommersielle formål uten uttrykkelig skriftlig samtykke fra WorldHotels. Du kan ikke ramme inn eller bruke innrammingsteknikker for å legge ved varemerker, logoer eller annen rettighetsbeskyttet informasjon (inkludert bilder, tekst, sideoppsett eller skjema) for WorldHotels og dets tilknyttede selskaper uten uttrykkelig skriftlig samtykke. Du kan ikke bruke metakoder eller annen «skjult tekst» ved å benytte WorldHotels navn eller varemerker uten uttrykkelig skriftlig samtykke fra WorldHotels. All uautorisert bruk avslutter lisensen utstedt av WorldHotels. Du får en begrenset, tilbakekallelig, og ikke-eksklusiv rett til å opprette en hyperkobling til hjemmesiden til WorldHotels, så lenge koblingen ikke portretterer WorldHotels, dets tilknyttede selskaper, eller deres produkter eller tjenester et falsk, villedende, nedsettende eller på annen måte støtende vis. Du kan ikke bruke WorldHotels-logoer eller annen rettighetsbeskyttet grafikk eller varemerke som en del av koblingen uten uttrykkelig skriftlig tillatelse. Alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt her, er reservert.

FORBUDT ATFERD

Du samtykker i at du ikke skal: (a) kopiere, vise, endre, reprodusere eller på annen måte overføre noe innhold til en tredjepart uten skriftlig tillatelse fra WorldHotels; (b) forstyrre eller avbryte nettverk som er koblet til dette nettstedet; (c) bruke eller forsøke å bruke en enhet, programvare eller rutine som forstyrrer funksjonen til dette nettstedet eller transaksjoner som tilbys gjennom dette nettstedet; (d) overføre filer, data, eller annet innhold som inneholder et datavirus, skadede data, dataormer, trojanske hester, eller andre instruksjoner og utforminger som vil slette data eller programmer eller føre til at dette nettstedet, utstyr eller system blir ubrukelig eller ikke kan brukes fullstendig slik det er tiltenkt; (e) levere kommunikasjon til eller gjennom dette nettstedet som bryter med lokal, statlig, provinsiell, føderal, internasjonal eller annen lovgivning; (f) levere kommunikasjon til eller gjennom dette nettstedet som inneholder ærekrenkende, injurierende, grovt eller uanstendig materiale; eller (g) levere kommunikasjon til eller gjennom dette nettstedet som krenker rettighetene til en tredjepart.

ÅNDSVERK

Dette nettstedet og innholdet omfatter WorldHotels®-varemerker og opphavsrettsbeskyttet materiale eller varemerker og opphavsrettsbeskyttet materiale som vi er autorisert til å bruke («åndsverk»). Med unntak av det som er spesifikt angitt her, gis det ingen lisens eller rett til noen form for åndsverk til deg. WorldHotels er den eneste og eksklusive eieren av visse registrerte og uregistrerte varemerker, servicemerker og kollektive servicemerker , herunder WorldHotels® og WorldHotels Rewards^SM

KOBLINGER TIL TREDJEPARTERS NETTSTEDER

Dette nettstedet kan inneholde lenker til nettsteder som eies eller drives av andre selskaper enn WorldHotels. Slike koblinger er bare tilgjengelige for din bekvemmelighet. WorldHotels kontrollerer ikke, og er ikke ansvarlig for, innholdet eller personvernerklæringen på slike nettsteder, eller for sikkerheten til slike nettsteder. Uten å begrense det ovennevnte, og med mindre annet er forbudt i henhold til lovene i din jurisdiksjon. WorldHotels fraskriver seg ethvert ansvar hvis slike nettsteder: (a) krenker en tredjeparts åndsverksrettigheter; (b) er unøyaktige, ufullstendig eller misvisende; (c) ikke er salgsfremmende eller tilpasset et bestemt formål; (d) ikke gir tilstrekkelig sikkerhet og personvern; (e) inneholder virus eller andre elementer av destruktiv karakter; eller (f) er ærekrenkende eller nedsettende. WorldHotels støtter ikke innholdet, eller noen produkter eller tjenester som er tilgjengelige på slike nettsteder. Hvis du besøker eller oppretter en kobling til slike nettsteder, gjør du det på egen risiko.

PERSONVERN

Bruken av dette nettstedet er underlagt WorldHotelspersonvernerklæring. Hvis du vil se personvernpraksisen som styrer hvordan vi behandler informasjon gitt på dette nettstedet, kan du lesepersonvernerklæringen.

ANSVARSBEGRENSNING

Med unntak av der det er forbudt ved lov, skal ikke WorldHotels under noen omstendigheter være ansvarlig for spesielle skader, indirekte skader eller følgeskader, eller noen som helst annen skade, inkludert tap av fortjeneste eller data, enten i en kontrakthandling eller en tvist, som oppstår som følge av bruk eller ytelse av dette nettstedet eller innholdet, WorldHotels oppfyllelse eller mangel på oppfyllelse av en tredjeparts levering av produkter eller tjenester relatert til dette nettstedet. Denne ansvarsbegrensningen skal gjelde uansett om kravet er fremlagt basert på kontrakt, uaktsomhet eller noen annen teori om gjenoppretting, selv om WorldHotels har blitt underrettet om muligheten for slike skader.

Informasjonen på dette nettstedet anses å være pålitelig, men kan inneholde feil eller utelatelser i tilknytning til priser, avgifter eller tilgjengelighet. WorldHotels er ikke ansvarlig for feil som er oppført på dette nettstedet. WorldHotels forbeholder seg retten til å gjøre endringer i priser, retningslinjer og annen informasjon som vises på nettstedet uten varsel, samt å avlyse reservasjoner som ble bestilt med feilaktig informasjon.

GARANTI

Med unntak av der det er forbudt ved lov, leveres dette nettstedet og innholdet uten noen form for garanti, representasjon, vilkår, eller forpliktelser av noe slag, uttrykt eller underforstått, lovbestemt eller på annen måte, herunder garantier for salgbarhet, ikke-krenkelse av åndsverk eller egnethet for et bestemt formål. WorldHotels garanterer ikke at informasjonen, teksten, grafikken, lenkene eller andre elementer av dette nettstedet eller dets innhold er nøyaktig eller fullstendig. WorldHotels kan gjøre endringer i innholdet, eller programmene, retningslinjene eller annen informasjon som er beskrevet i innholdet, når som helst uten varsel. WorldHotels forplikter seg ikke til å oppdatere innholdet.

GJELDENDE LOV

Dette nettstedet styres og betjenes fra USA. Alle tvister mellom deg og WorldHotels, moderselskapet eller noen av dets utpekte datterselskaper, som oppstår på noen måte i forbindelse med din bruk av nettstedet, skal løses ved anvendelser av lovene i Arizona og i en statlig eller føderal domstol i Arizona. I den grad du er en forbruker utenfor Arizona, og anvendelsen av lovene i Arizona vil frarøve deg beskyttelsene som er pålagt av lovene i landet ditt, skal de obligatoriske lovene i ditt land også gjelde. Hvis du for eksempel er en forbruker som befinner seg i Tyskland, skal anvendelse av lovene i USA og staten Arizona ikke frata deg den beskyttelsen som gis av obligatoriske, tyske bestemmelser om forbrukerbeskyttelse.

FUSJON/FRAFALL/UGYLDIGHET

Disse bruksvilkårene utgjør hele avtalen mellom partene med hensyn til innholdet i denne avtalen, og erstatter alle tidligere muntlige og skriftlige avtaler. Ingen feil eller forsinkelser fra WorldHotels i å utøve rett eller rettsmidler herunder eller i å håndheve disse bruksvilkårene, vil fungere som en fraskrivelse av disse. Hvis en del eller bestemmelse i disse bruksvilkårene er ugyldig eller ikke kan håndheves, skal den gjenværende delen fortsatt være i full kraft og virkning. Overskrifter er kun for bekvemmelighets skyld, og skal ikke brukes til å tolke disse bruksvilkårene.

VARSLER

Alle varsler og annen kommunikasjon som er tillatt eller påkrevd i henhold til bestemmelsene i disse bruksvilkårene, kan gis via e-post, post eller, kun av WorldHotels, ved å legge ut et slikt varsel på dette nettstedet. Det anses at du har blitt varslet når du mottar denne kommunikasjonen, hvis den sendes via e-post eller post, eller umiddelbart etter at den har blitt lagt ut på dette nettstedet.